getFiles и буква "й" на Mac

Продолжаем исследовать функцию getFiles. На Mac она даёт имя файла с буквой "й" как два символа и обычный поиск "й" не даёт результатов. На Win10 поиск в скрипте работает без проблем. Подозреваю, что "ё" и "ь", а также другие символы, например, из немецкого алфавита с умляутами и прочей хренью, дадут тот же результат. Простого решения не нашёл. Есть мысли по теме, может кто сталкивался? Совет- не использовать русский алфавит не приемлем - база файлов медийных персон, русские и латиницей...

getFiles и буква "й" на Mac